Сравнение

Платформа или аренда приёмников

Переводчику в обоих случаях нужны тишина и изоляция звука. Разница в том, что происходит со стороны слушателей и во что это обходится

Что вы платите сейчас

Аренда приёмников это не одна строка в смете

В расчёт обычно попадает только стоимость самих устройств. Остальное всплывает по ходу дела

Аренда приёмников

Считается за штуку и за день. На трёхсот человек это триста единиц, и цена растёт вместе с длительностью мероприятия
Залог

Замораживается на время мероприятия и возвращается после пересчёта. Потерянные и повреждённые вычитаются
Стойка выдачи

Люди, выдающие и собирающие приёмники, плюс очередь на входе в самый неудобный момент
Логистика

Доставка на площадку и обратно, а для другого города ещё и упаковка, страховка и время в пути
Пересчёт после

Сверка количества, зарядка, обслуживание. Работа, которую никто не закладывает в смету, но кто-то делает
Удалённые участники

Приёмник работает только в зале. Онлайн-часть требует отдельного решения и отдельных денег

Устройства

Платформа Личный телефон слушателя и его наушники

Аренда приёмников Приёмник и наушники на каждого слушателя

Вход в зал

Платформа Скан QR-кода на входе, выбор языка в браузере

Аренда приёмников Очередь на стойке выдачи, паспорт или залог

Масштабирование

Платформа Больше людей, а тариф за мероприятие тот же

Аренда приёмников Больше людей, больше устройств и больше денег

Другой город

Платформа Везти нечего

Аренда приёмников Оборудование везут, страхуют и возвращают

Удалённые участники

Платформа Слушают те же каналы, что и зал

Аренда приёмников Нужен отдельный контур для онлайн-части

После мероприятия

Платформа Записи по языкам готовы, собирать нечего

Аренда приёмников Сбор, пересчёт, зарядка, списание потерь

Честная граница: платформа заменяет приёмники у слушателей, а не всю техническую обвязку мероприятия

Переводчику по-прежнему нужны тишина и изоляция звука: кабина в зале или тихое помещение с гарнитурой, если он работает удалённо
Звукоусиление зала остаётся за подрядчиком по звуку
Если в зале нет интернета и его нельзя организовать, оборудование остаётся единственным вариантом