Синхронный перевод мероприятий

Синхронный перевод живых мероприятий в браузере: слушатели подключаются по QR-коду или ссылке без установки приложений, переводчики работают парами со сменой в эфире

Кому подходит

• Государственные органы: межведомственные совещания, международные переговоры, закрытые заседания
• Корпорации: акционерные собрания, M&A переговоры, встречи с иностранными партнёрами
• Event-агентства: форумы, конгрессы, несколько мероприятий на одной платформе (мультиарендность)
• Международные организации: многоязычные сессии: два переводчика на языковую пару, сменами

Как это работает

• Слушатели подключаются через браузер по QR-коду или ссылке, без установки приложений
• Выбранный язык звучит всегда: если переводчик не в эфире, автоматически включается оригинал (авто-флор)
• Языковые каналы можно связывать в цепочки (relay): переводчик работает с уже переведённым каналом коллеги
• Стандартная модель: два переводчика на языковую пару, сменами; для коротких мероприятий можно одного

Что включено

Эстафета смены в эфире одной кнопкой с двойным таймером (текущий выход и вся смена), приватный интерком переводчик↔переводчик и переводчик↔модератор, модерация эфира одной кнопкой и запись каждой языковой дорожки отдельным файлом, она доступна сразу после остановки записи